Lantian, (in Chinese 蘭天), formerly known as Lantian D., is a Chinese-born artist now based in London. She is currently working on a painting series titled “Hortus Conclusus 寓形於兩間”.
Current Affairs as Subject Matter
時事作為繪畫對象
Some works draw inspiration from contemporary issues, events, and figures:
一些作品涉及熱題與時政:
*I initially hesitated about categorising my works in such a pragmatic manner, but ultimately proceeded with it. In my view, there's a clear distinction between the creation and exhibition of artworks: the former is driven by artistic expression, while the latter focuses on effective dissemination.
*我對如此務實的劃分作品感到猶豫， 但仍舊這樣做了。在我看來，藝術作品的創作與展覽之間是有區別的： 前者的目的地是藝術本身， 而後者側重有效的傳播。
Until my works, especially the entire series of Hortus Conclusus, are properly exhibited to the public, my interest in selling them remains limited. All the works showcased on this site are ready for exhibition.
在我的作品得到適當的公開展示之前，尤其是《寓形於兩間》作為一個整體展出，我對銷售它們的興趣有限。本網站的所有作品都可供展覽。